- Title
-
Bem-vindo(a) ao Qverse
- Sub Title
-
Aguarde…
- Instruction Text
-
Olhe à sua volta arrastando o cursor pela tela
- Instruction Text Mobile
-
Olhe à sua volta arrastando o seu dedo pela tela
- Informative Text
-
O modelo da aeronave pode variar por viagem.
- Logo Image
-
/content/dam/qatar/images/qverse/icons/logo.svg
- Cookie Policy Title
-
Política de Cookies
- Cookie Policy
-
Usamos cookies para melhorar a sua experiência, lembrar as suas preferências e mostrar ofertas com base nos seus interesses, conforme detalhado na nossa política de cookies. Ao continuar a usar qatarairways.com, aceita o nosso uso de cookies. Clique aqui para alterar as suas preferências.
- Show
-
true
- name Place Holder
-
Seu nome
- Email Place Holder
-
Seu endereço de email
- Email Validation Message
-
Coloque um endereço de email válido
- Location Place Holder
-
Cidade de partida preferencial
- Location Validation Message
-
Não encontrado. Por favor inserir um código de cidade ou de aeroporto diferente.
- Skip Button Text
-
Pular esta etapa
- Continue Button Text
-
Continuar
- Terms and condition text
-
Gostaria de receber ofertas e novidades da Qatar Airways. Li e compreendo a política de privacidade.
- Subscribe Button Text
-
- Skip Subscription
-
Pular inscrição
- Travelling From
-
Viajando de
- Select Destination
-
Selecione um destino
- Skip and Proceed Boarding
-
Pular e seguir para o embarque
- Change Trip
-
Altere a sua viagem
- Selected Trip
-
Viagem selecionada
- Continue to Boarding
-
Continuar para o embarque
- Check into Qverse
-
Entrar no Qverse
- Proceed to Al Safwa Loungue
-
Prosseguir para o Al Safwa First Lounge
- Proceed to Al Mourjan Loungue
-
Prosseguir para o Al Mourjan Business Lounge
- Explore Booking Option
-
Explore opções de reserva
- Finish Dining
-
Fim da refeição
- Cancel
-
Cancelar
- Trip Route
-
Rota da viagem
- Lowest Fare Text
-
Tarifas mais baixas por mês para esta viagem
- Select fare to continue
-
Selecione uma tarifa para continuar
- Close
-
Fechar
- Back
-
Voltar
- Mute
-
Mudo
- Unmute
-
Ativar som
- Dim Lights
-
Luzes fracas
- Brighten Lights
-
Luzes fortes
- Edit
-
Editar
- Discover trip fares
-
Descubra tarifas de viagem
- Start Dining
-
Começar a refeição
- Welcome on board
-
Descubra as melhores tarifas
- Qverse
-
Qverse
- QVS
-
QVS
- DOH
-
DOH
- Doha
-
Doha
- First Class
-
Primeira Classe
- Business Class
-
Classe Executiva
- Economy Class
-
Classe Económica
- Passenger
-
Passageiro
- Add your Name
-
Adicione o seu nome
- Scratch to Reveal
-
Raspe para revelar o seu código promocional*
- Subscribe to Reveal Promocode
-
Inscreva-se para revelar o seu código promocional
- You saved
-
Desbloqueie até 10% de desconto em sua próxima aventura*
- Copied To Clipboard
-
Código promocional copiado para a área de transferência
- Terms and Condition Apply
-
*Aplicam-se os termos e condições
- Flight Number
-
Número do voo
- Time
-
Hora
- Date
-
Data
- Email Success Message
-
Obrigado! Verifique o seu email para confirmar a sua subscrição.
- Email Error Message
-
Desculpe, algo deu errado, por favor tente novamente.
- Email Exists Message
-
Você já está inscrito. Vamos enviar seu cartão de embarque.
- Ticket Number
-
QR 0000
- Promo code Terms and Condition Text
-
*Termos e condições são aplicáveis.
- Promo Code Terms and Condition Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-br/offers/cug/start-your-journey.html
- Explore Products
-
Explorar produtos
- From
-
De
- Continue to Booking
-
Continuar para a reserva
- No Destination Found
-
Nenhum destino encontrado. Selecione uma cidade de partida diferente.
- Lounge Map
-
Mapa do Lounge
- Departure City or Airport
-
Aeroporto ou cidade de partida
- Promo Code
-
- Use Below Promo Code
-
Use o código promocional abaixo dentro de 72 horas para solicitar seu desconto.
- Explore QDF online
-
Explore o QDF online
- Explore QDF URL
-
https://www.qatardutyfree.com/?utm_source=qr&utm_medium=vr&utm_campaign=qverse
- Screen Side Arrow Copy
-
Dê uma olhada e descubra várias funcionalidades
- Boarding Pass Notification
-
Voe para sua próxima aventura
- Close Boarding Pass
-
Fechar o cartão de embarque
- Boarding Pass
-
Voe para sua próxima aventura
- Proceed to HIA Transit Hall
-
Prossiga para o HIA Transit Hall
- Exit Qatar Duty Free
-
Sair do Qatar Duty Free
- Retrieve Booking
-
Recuperar reserva
- PNR Validation Message
-
O código da reserva deve ter seis caracteres.
- Last Name Validation Message
-
Insira o sobrenome para continuar.
- Tap Below
-
Clique abaixo para adicionar ou modificar os serviços para a sua viagem.
- Booking Reference
-
Código da reserva
- Last Name
-
Sobrenome
- Lowest Fare Text After Ticket Scratch
-
Tarifas mais baixas por mês para esta viagem
- Download Now
-
Baixe agora
- Mobile App Link
-
https://uqr.to/1ddbz
- Redirecting Title
-
Você está sendo redirecionado para a sua reserva
- Departure Placeholder
-
Insira a cidade de partida
- Destination Placeholder
-
Selecione a cidade de destino
- To
-
Para
- Flights Unavailable
-
No momento, não há voos disponíveis para esta rota. Selecione acima uma nova rota.
- Order
-
Pedido
- Tap To Chat
-
Toque aqui para conversar com a Sama
- Swipe To Cancel
-
Deslize para a esquerda para cancelar a entrada por voz
- Hold And Release
-
Aperte para falar, solte para enviar
- Chat Sama
-
Fale com a Sama
- Suggested Questions
-
Perguntas sugeridas
- Listening
-
Ouvindo...
- Access Microphone
-
A "QatarAirways.com" gostaria de acessar seu microfone
- Ok
-
OK
- Donot Allow
-
Não permita
- Type Messages
-
Digite sua mensagem aqui
- Tap The Button
-
Toque o botão no canto inferior direito para falar comigo.
- Tap Here To Talk
-
Toque aqui para falar com a Sama
- Connect To An Agent
-
Entre em contato com um agente
- Connect To An Agent URL
-
https://www.qatarairways.com/en/help.html#help-tabs-892a2b0633
- Mic Access Tooltip A
-
Habilite acesso ao microfone tocando em
- Mic Access Tooltip B
-
para se comunicar por voz com Sama
- Mic Access Drawer Button Text
-
Recarregue o QVerse
- Mic Access Drawer Text
-
Caso queira se comunicar com Sama por voz, atualize a página e permita acesso ao microfone quando solicitado. Ou então, toque no campo de texto para se comunicar por mensagem com Sama.
- Sama Is Busy
-
Desculpe, estou ocupada no momento, mas estarei com você em breve.
- Sama Under Maintenance
-
- Sama Disclaimer
-
A Sama pode cometer enganos. Considere verificar informações importantes.
- AR View Dish
-
Veja a refeição em RA
- AR View This Dish
-
Veja esta refeição em RA
- AR View Dish Desc
-
Escaneie o código acima com seu celular para visualizar esta refeição em realidade aumentada.
- AR Not Supported
-
Seu aparelho não suporta recursos de RA
- AR Not Supported Desc
-
Desculpe, seu aparelho não suporta RA. Atualize seu sistema ou equipamento para utilizar esse recurso.
- AR Checking
-
Verificando a compatibilidade do equipamento para RA…
- AR Open Desc
-
Ao tocar abaixo, sua refeição aparecerá no seu equipamento original para visualização em RA.
- AR Open
-
Visualize esta refeição em RA
- Browser Support Title
-
Desculpe, seu navegador não suporta o QVerse
- Browser Support Description
-
Atualize seu hardware ou aplicativo de navegador para o Experimente antes de voar
- Explore QR Button Text
-
Conheça a Qatar Airways
- Explore QR Button Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-pt/qverse/start-your-journey.html?iid=ALL25623960
- Browser Support TC Text
-
Termos e condições
- Browser Support TC Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-pt/legal/qverse-terms-of-use.html
- Browser Support CP Text
-
Política de cookies
- Browser Support CP Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-pt/legal/cookie-policy.html
- Browser Support PV Text
-
Privacidade
- Browser Support PV Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-pt/legal/privacy.html
- Cookie Preferences
-
Por favor selecione suas preferências de cookies para continuar
- Search For Flights Text
-
Pesquisar voos
- Search For Flights Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-br/offers/cug/start-your-journey.html?promoCode={promocode}
- Next Journey Qatar Airways
-
Sua próxima jornada com a Qatar Airways aguarda você
- Bonus Avios
-
Ganhe até 4.000 Avios de bônus ao associar-se ao Privilege Club da Qatar Airways*
- Start Earning Avios Text
-
Comece a ganhar Avios
- Start Earning Avios Link
-
https://www.qatarairways.com/pt-pt/Privilege-Club/join-now.html?promoCode=QVERSE24
- Earning Avios TnC Text
-
*Veja os termos e condições
- Earning Avios TnC Link
-
https://www.qatarairways.com/en/Privilege-Club/terms-and-conditions/enrolment-offer-2024.html
- Recieve One Time Promo Code
-
- Submit
-
- Subscribe Button
-
- OTP Verification
-
- OTP Resend Seconds
-
- OTP Resend
-
- OTP Invalid
-
- Your promo Code
-
Uma recompensa exclusiva
- Subscribed Successfully
-
- OTP Error
-
Erro de senha de uso único
- Return To Qverse
-
Voltar ao Qverse
