1.1 Ці Правила та умови регулюють вашу участь як учасника програми Beyond Business від Qatar Airways. Вам слід уважно їх прочитати.

1.2 Ці Правила та умови набувають чинності з дати їх публікації на сайті qatarairways.com/beyondbusiness. Qatar Airways може в будь-який час змінити будь-які з цих Правил та умов, а також внести зміни в програму Beyond Business від Qatar Airways. Хоча попереднє сповіщення про внесення змін до цих Правил та Умов не завжди можливо через операційні чи інші міркування, Qatar Airways докладе зусиль, щоб повідомляти вас про будь-які суттєві зміни завчасно на домашній сторінці програми Beyond Business від Qatar Airways або електронною поштою.

Наступні терміни, що використовуються в цих Правилах та умовах, мають наведені нижче значення, якщо контекст не вимагає іншого:

Обліковий запис означає обліковий запис Учасника програми (як визначено нижче).

Beyond Business від Qatar Airways означає корпоративну програму лояльності Qatar Airways для винагороди малих і середніх підприємств.

beyondbusiness@qatarairways.com.qa означає адресу електронної пошти Qatar Airways, призначену для відповідей на запити Учасників.

Портал програми Beyond Business Qatar Airways означає сайт, що дозволяє Учасникам отримати доступ до Облікового запису.

Закрита група користувачів або CUG означає групу людей із доступом до спеціальних тарифів, які відрізняються від опублікованих.

Тариф закритої групи користувачів (CUG) означає певний тариф, відмінний від опублікованих тарифів, наданий групі людей.

Компанія означає приватну юридичну особу, яка належним чином ліцензована та зареєстрована в компетентних органах у відповідній країні.

Використаний квиток означає квиток, який був використаний під час подорожі Учасника.

Маркетинговий перевізник означає авіакомпанію, яка продає квитки на рейс під власним кодом рейсу. Маркетинговий перевізник може відрізнятися від операційного перевізника.

Учасник(-и) означає будь-яку компанію, зареєстровану як учасник програми Beyond Business від Qatar Airways.

Номер учасника означає унікальний буквено-цифровий код, призначений Учаснику для отримання винагород Qrewards.

OTP означає одноразовий пароль: пароль за замовчуванням, який надсилається на зареєстровану адресу електронної пошти для входу на портал Beyond Business.

Оперуючий перевізник означає авіакомпанію, яка виконує рейс на власному або орендованому літаку та зі своїм чи орендованим екіпажем.

Privilege Club означає програму Privilege Club компанії Qatar Airways для часто літаючих пасажирів, а також будь-які програми, що можуть її замінити в майбутньому.

Адміністратор програми означає належним чином уповноваженого працівника Учасника, який керуватиме та контролюватиме участь Компанії у програмі Beyond Business від Qatar Airways від імені Учасника та обмінюватиме Qrewards на перельоти співробітників Компанії.

Qatar Airways означає Qatar Airways Group Q.C.S.C.

qatarairways.com/beyondbusiness означає сторінку програми Beyond Business від Qatar Airways із змінами, які час від часу вносяться на www.qatarairways.com/beyondbusiness

Qatar Airways IBE означає систему онлайн-бронювання Qatar Airways, доступну на сайті www.qatarairways.com.

Підтримка програми Beyond Business від компанії Qatar Airways означає персонал Qatar Airways, призначений для адміністрування програми Beyond Business на місцевих ринках, який буде відповідати на внутрішні і зовнішні запити. Контактну інформацію можна знайти на веб-сайті програми Beyond Business від Qatar Airways за цим посиланням.

Qmice означає програму авіакомпанії Qatar Airways із організації зустрічей, інсентив турів, конференцій та виставок; корпоративне обслуговування для клієнтів, яким потрібно організувати поїздку групи людей з одного або декількох пунктів відправлення до одного або декількох пунктів призначення для участі в зустрічі, конференції або іншому заході.

Qmice Fares — це спеціальні знижені тарифи для клієнтів, з якими укладені угоди Qmice.

Qrewards означає обмінні кредити, зароблені Учасниками та зараховані на Обліковий запис відповідно до правил та умов.

Довіритель компанії означає уповноваженого представника МСП, який має повний контроль над обліковим записом Beyond Business і відповідає за призначення законного співробітника компанії адміністратором програми.

Правила та умови означають ці правила та умови програми Beyond Business від Qatar Airways зі змінами, які вносяться час від часу.

Рівень рівень переваг на основі витрачених подорожей.

Транзакція означає будь-яку діяльність, у результаті якої Учасник отримує або витрачає Qrewards.

3.1 Стати учасником програми Beyond Business від Qatar Airways можуть лише компанії. Членство недоступне для турагентів, квиткових брокерських фірм або консолідаторів. У деяких країнах або на ринках, де пропонується Beyond Business від Qatar Airways, державним установам і компаніям, пов’язаним з урядом, може бути суворо заборонено доєднуватися до програми.

3.2 Щоб подати заявку на членство, уповноважений представник Компанії повинен заповнити онлайн-форму заявки, доступну на сайті qatarairways.com/beyondbusiness. Після перевірки адреси електронної пошти Довірителя компанії Qatar Airways присвоїть номер учасника, який підтверджує активацію членства вашої компанії. Як умова членства, Довіритель компанії зобов’язаний погодитися з цими Правилами та умовами. Членство надається на власний розсуд Qatar Airways, і Qatar Airways може відмовити будь-якому заявнику в членстві.

3.3 Ваше членство не підлягає передачі, і кожен Учасник може одночасно мати лише 1 (один) обліковий запис.

3.4 Відповідно до стандартної процедури Qatar Airways надсилатиме всі дані про транзакції й інформацію (наприклад, про використання й виписку з рахунку або пропозиції, новини й оновлення) від програми Beyond Business від Qatar Airways і Qatar Airways на останню адресу електронної пошти, прив'язану до вашого облікового запису. Учасник має негайно повідомити Qatar Airways про будь-яку зміну Довірителя компанії та Адміністратора програми або контактних даних.

3.5 Qatar Airways залишає за собою право перевіряти Обліковий запис і записи Учасника без повідомлення Учасника задля дотримання цих Правил та умов та будь-яких інших застосовних правил, нормативно-правових актів або умов.

3.6 Qatar Airways просить вас дозволити надсилати вам маркетингові повідомлення електронною поштою, коли ви подаєте заявку на членство у програмі Beyond Business від Qatar Airways. Ви також можете надати згоду після вашої реєстрації у програмі Beyond Business від Qatar Airways. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, написавши листа на адресу Qatar Airways, увійшовши у свій Обліковий запис або в будь-який інший спосіб, який час від часу надає Qatar Airways.

4.1 Учасник зобов’язаний постійно оновлювати інформацію про Обліковий запис. Ми не несемо відповідальності, якщо лист прийде із запізненням, загубиться або буде доставлено за неправильною адресою.

4.2 Запити на незначні зміни в назві Компанії або реєстраційних даних у профілі Облікового запису мають надсилатися електронною поштою на письмовий запит на адресуbeyondbusiness@qatarairways.com.qa, ідентифікатор нашої служби підтримки для учасників або будь-якої нашої служби підтримки Beyond Business з належним обґрунтуванням відповідним Довірителем компанії із зареєстрованої електронної пошти. Довірителю компанії буде повідомлено зворотним електронним листом про статус запиту протягом 72 годин.

4.3 За винятком змін, згаданих у підпункті 4.2 вище, заборонено вносити інші зміни в назву Компанії або реєстраційні дані у профілі Облікового запису програми Beyond Business від Qatar Airways. У разі зміни юридичної назви або реєстраційних даних Компанії необхідно подати нову заявку. За таких обставин будь-які невикористані Qrewards можна бути обміняти у старому Обліковому записі протягом 90 (дев’яносто) днів з моменту анулювання Облікового запису. Невикористану кількість Qrewards буде втрачено.

4.4 Для зміни паролю, будь ласка, увійдіть до свого облікового запису на порталі Beyond Business.

5.1 Нагороди Qrewards нараховуються відповідно до цих Правил та умов квитків, які можна використовувати після призначення номера учасника.

5.2 Обмеження щодо нарахування балів може застосовуватися в окремих країнах або на ринках, де діє програма Beyond Business від Qatar Airways.

5.3 Учасник повинен оновлювати номер членства під час кожного бронювання, щоб отримати Qrewards. Перегляньте відповіді на поширені запитання «Beyond Business від Qatar Airways» на сторінці qatarairways.com/beyondbusiness щодо процедури або зверніться до служби підтримки програми Beyond Business Qatar Airways. (Див. www.qatarairways.com/beyondbusiness/contacts.)

5.4 Qrewards нараховуються за авіаквитки на рейси, які здійснюються та продаються Qatar Airways, зокрема:

(a) квитки, оформлені за тарифами Qmice авіакомпанії Qatar Airways;

(b) групові квитки за ринковим тарифом Qatar Airways;

(c) квитки, оформлені за загальнодоступними акційними тарифами Qatar Airways;

(d) квитки, оформлені за морськими тарифами Qatar Airways;

(e) квитки, оформлені за тарифами Qmice авіакомпанії Qatar Airways;

(f) квитки зі знижкою порівняно з ринковими/опублікованими тарифами Qatar Airways, включаючи знижки турагентів і туристичних компаній; і

(g) квитки, оформлені на спеціальному вебсайті для бронювань qatarairways.com, зокрема для закритих груп користувачів.

5.5 Qrewards не нараховуються за:

(a) квитки-винагороди, оформлені з використанням Qrewards, Avios або інших балів в іншій програмі лояльності;

(b) втрачені, повернуті, конфісковані, невикористані, обміняні або прострочені квитки;

(c) квитки за зниженими відносно ринкових/опублікованих тарифів цінами, зокрема спеціальні групові квитки, квитки за зниженою ціною для працівників компаній, квитки, оформлені за іншими спеціальними тарифами, окрім морських, безкоштовні квитки, квитки на чартерні рейси, квитки-подарунки, квитки для працівників авіаліній, акційні квитки та квитки-призи;

(d) скасовані рейси або рейси, передані іншій авіакомпанії через обставини, які не залежать від Qatar Airways;

(e) квитки на рейси для дітей віком до 12 (дванадцяти) років та/або немовлят віком до 2 (двох) років;

(f) квитки, придбані для перевезення додаткового багажу або надання додаткового місця для Учасника; або

(g) рейс, який уже зараховано іншому Учаснику.

5.6 Qrewards може бути розраховано на основі тарифу з урахуванням додаткового паливного збору та зборів перевізника за квиток залежно від застосовних типів тарифів.

5.7 Бали Qrewards, нараховані за 1 (один) календарний рік, втрачають свою чинність 31 грудня наступного календарного року та опрацьовуються щороку 31 грудня о 23:59 за місцевим часом у Досі (GMT+3). Наприклад, усі бали Qrewards, отримані між 1 січня та 31 грудня 2019 року, втратять свою чинність 31 грудня 2020 року.

5.8 Qrewards обробляються та зараховуються на Обліковий запис протягом 7 днів після польоту.

5.9 У разі розбіжностей між повідомленими доходами, отриманими між Учасником і Qatar Airways, перевагу матимуть звіти системи обліку доходів, створені Qatar Airways.

5.10 Якщо щодо Учасника триває процес ліквідації, конкурсного управління або зміни адміністратора, він більше не отримуватиме Qrewards, а Компанія більше не зможе обмінювати Qrewards на винагороди з дати такої події.

6.1 Учасник несе відповідальність за те, щоб усі без винятку Qrewards були належним чином зараховані на його Обліковий запис. Доступ до виписок можна отримати в режимі онлайн після входу у відповідний Обліковий запис на порталі Beyond Business.

6.2 Якщо Qrewards за рейси авіакомпанією Qatar Airways не нараховуються на Обліковий запис, подайте ретро-заявку, увійшовши до свого Облікового запису на порталі Beyond Business.

7.1 Учасники можуть обміняти Qrewards на квитки-винагороди та підвищення класу салону Qatar Airways.

7.2 Квитки-винагороди Qatar Airways і підвищення класу салону:

(a) застосовуються до конкретних рейсів і залежать від наявності місць;

(b) обробляються через онлайн-доступ до Облікового запису на порталі Beyond Business;

(c) якщо їх не використати або скасувати протягом 1 (одного) року з початкової дати видачі, їх термін дії закінчиться, і ви не отримаєте відшкодування;

(d) не видаються для квитків із відкритою датою або рейсів, де пасажир стоїть у списку очікування;

(e) підлягають сплаті всіх податків, зборів, додаткових зборів, платі за обслуговування пасажирів, витрат на візу та будь-яких інших митних або державних податків. Однак деякі податки можуть бути включені до нагороди Qrewards Учасника і, таким чином, становити її частину, якщо цього вимагають місцеві закони чи правила.

(f) Квиток-винагороду можна змінити або скасувати за умови, що запит буде зроблено в межах часу, встановленого Qatar Airways для такого рейсу. Зауважте, що може стягуватися плата за зміну або скасування. Якщо не скасувати або змінити квиток-винагороду протягом відповідного терміну, система Qatar Airways вважатиме винагороду використаною, і відшкодування Qrewards не здійснюватиметься. Винагороди, видані в якості реклами, можуть не підлягати змінам або скасуванню.

7.3 Учасники погоджуються, що Qatar Airways:

(a) встановлює часові обмеження для оформлення квитків-винагород і підвищення класу салону. Якщо Учасник не завершить бронювання квитка-винагороди протягом встановленого часу, це надасть Qatar Airways право скасувати будь-які незавершені бронювання квитків-винагород після закінчення відповідного часового періоду;

(b) може обмежити кількість місць, доступних для підвищення класу салону за винагороди на певних рейсах. Підвищення класу салону може бути доступним не на всіх рейсах;

(c) якщо квиток-винагороду на рейс, який виконує Qatar Airways, перенесено, скасовано або припинено, Qatar Airways докладе розумних зусиль, щоб доставити пасажира наступним рейсом, який виконує Qatar Airways, до пункту призначення, зазначеного в маршруті;

(d) не може гарантувати наявність місць на майбутніх рейсах;

(e) оформляє всі квитки-винагороди, отримані за допомогою Qrewards;

(f) діють правила та умови тарифу квитка-винагороди.

7.4 Щоб змінити або скасувати квиток-винагороду, увійдіть у свій обліковий запис на порталі Beyond Business.

8.1 Якщо ви дасте нам свою згоду на це, Qatar Airways може надсилати вам електронні повідомлення (SMS, повідомлення на електронну пошту, push-повідомлення або повідомлення через соціальні мережі тощо) з маркетинговими повідомленнями, пропозиціями, новинами та дослідженнями ринку (окремо — «Акція» та разом — «Рекламні акції»). Qatar Airways та її партнери нададуть відповідні правила та умови або інформацію про те, де їх можна знайти, коли повідомлять вам про Акцію. Правила та умови будь-якої Рекламної акції мають пріоритет над будь-якими іншими положеннями в цих Правилах та умовах.

8.2 Qatar Airways може на власний розсуд обмежити Рекламні акції, які пропонуються у зв’язку з програмою «Beyond Business від Qatar Airways» окремим Учасникам. Наприклад, ви можете мати право брати участь у місцевих Рекламних акціях, де ви мешкаєте, посилаючись на бажану поштову адресу, пов’язану з вашим Обліковим записом.

8.3 Деякі Рекламні акції не можна поєднувати з іншими винагородами, акціями, купонами, знижками чи спеціальними пропозиціями. У цьому разі Qatar Airways застосовуватиме лише ту Рекламну акцію, яка пропонує найбільшу вигоду чи визнання. Однак деякі Рекламні акції можуть бути об’єднані на власний розсуд Qatar Airways. Наприклад, якщо необхідно вказати промокод під час купівлі квитка або під час використання Винагороди, промокод буде дійсним незалежно від будь-якої іншої пропозиції, яка стосується Транзакції.

9.1 Учасник може припинити своє членство в будь-який час, надіславши електронний лист на адресу beyondbusiness@qatarairways.com.qa. Після отримання запиту Qatar Airways закриє Обліковий запис, і всі накопичені Учасником Qrewards, включно з невикористаними квитками-винагородами, буде втрачено.

9.2 Qatar Airways може на власний розсуд припинити членство у програмі «Beyond Business від Qatar Airways» або змінити / внести зміни / переглянути умови членства або повністю припинити програму без пояснення причини чи повідомлення і не нестиме жодної відповідальності й витрат по відношенню до Учасника, Компанії чи будь-якої іншої сторони в результаті використання будь-якого з вищезазначених прав.

9.3 Qatar Airways може на власний розсуд перетворити Обліковий запис на корпоративну угоду про стимулювання подорожей і в такому разі закриє Обліковий запис після попереднього письмового повідомлення Учасника.

9.4 Qatar Airways може призупинити або припинити ваше членство на власний розсуд у будь-який час із негайним набранням чинності у разі:

(a) причетності або Qatar Airways обґрунтовано підозрює причетність до шахрайської, незаконної, нечесної чи підозрілої Транзакції, пов’язаної з Обліковим записом, Обліковим записом іншого Учасника. Приклади включають (без обмежень):

(i) зміна документів для отримання Qrewards;

(ii) свідоме надання невірної інформації для отримання Qrewards;

(iii) спроби отримати Qrewards на рейси, якими подорожуючі співробітники або гості Учасника не літали або не мають права на отримання Qrewards;

(iv) використання або спроба використання вкрадених або підроблених квитків;

(v) Учасник збанкрутував або є неплатоспроможним або йому загрожує процедура банкрутства чи неплатоспроможності, він припиняє своє існування або підлягає несприятливій зміні контролю.

(vi) Qatar Airways вважає, що поведінка або дія є неправомірною поведінкою. Приклади включають (без обмежень):

a. недотримання цих Правил та умов або Умов перевезення;

b. зловживання перевагами, доступними для Учасників; і

c. Співробітники або гості Учасника використовують погрозливі, образливі висловлювання або поводяться загрозливо чи образливо під час спілкування з будь-яким працівником або представниками Qatar Airways.

9.5 Обліковий запис залишається неактивним протягом 4 (чотирьох) років підряд. Qatar Airways може припинити ваше членство після 48 (сорока восьми) місяців бездіяльності у вашому Обліковому записі.

9.6 У разі призупинення або припинення вашого членства, на власний розсуд Qatar Airways, Qatar Airways надішле вам відповідне повідомлення. Qatar Airways може скасувати всі накопичені Qrewards (включно з невикористаними квитками-винагородами). Учасник нестиме відповідальність перед Qatar Airways за повну вартість будь-яких Qrewards або інших переваг, заброньованих або використаних повністю чи частково у зв’язку з будь-якою шахрайською чи нечесною діяльністю відповідно до опублікованого тарифу або ціни, що застосовуються до таких Qrewards, разом із будь-якими розумними витратами, зокрема судовими витратами, понесеними Qatar Airways.

9.7 У всіх випадках, зазначених у підпункті 9.3 вище, Qatar Airways надішле Учаснику лист про те, що його членство відповідно припиняється. Учасникам буде дозволено використати будь-який залишок Qrewards до запланованого завершення терміну дії. Будь-який залишок після запланованої дати закінчення терміну дії буде автоматично втрачено.

9.8 У разі припинення дії програми Beyond Business компанією Qatar Airways відповідно до підпункту 9.2 вище, компанія Qatar Airways надішле Учаснику лист про те, що її членство припиняється. Учасникам буде надано 180 (сто вісімдесят) днів, щоб витратити накопичені Qrewards. Будь-який залишок після закінчення періоду в 180 (сто вісімдесят) днів буде автоматично анульовано.

9.9У разі припинення членства всі дані, включені у ваш Обліковий запис, буде видалено з усіх активних баз даних і безпечно архівовано протягом 15 (п’ятнадцяти) років для доказових цілей і відповідно до нашої політики зберігання.

10.1 Qatar Airways не несе відповідальності за будь-які втрати або збитки, включаючи (без обмежень) будь-яку втрату або зменшення обсягу переваг студента-учасника, а також будь-які збитки або незручності, що виникли в результаті зміни або припинення дії програми Business від Qatar Airways, права отримувати чи використовувати Qrewards.

10.2 Обмеження та виключення відповідальності, зазначені в:

(a) Умовах перевезення застосовуватимуться до подорожей Qatar Airways, включаючи подорожі-винагороди; і

(b) правилах та умовах Privilege Club застосовуватимуться до передбачених ними переваг.

10.3 Qatar Airways не несе відповідальності за будь-які податкові зобов’язання, які виникають у вас або будь-якої третьої особи у зв’язку з вашим членством.

11.1 Qatar Airways прагне захищати вашу конфіденційність і дотримуватись відповідних законів про захист даних і конфіденційність. Ставши Учасником, ви погоджуєтеся з тим, що Qatar Airways може обробляти та розкривати ваші Персональні дані відповідно до цих Правил та умов. Під «Персональними даними» ми маємо на увазі будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованої фізичної особи або фізичної особи, яку можна ідентифікувати. Персональні дані оброблятимуться з метою реєстрації вас у програмі Beyond Business, адміністрування Beyond Business та надання Qrewards вашим співробітникам. Ми збираємо та обробляємо персональні дані вас як Учасника або ваших співробітників чи гостей, яких ви номінуєте на винагороди в межах програми Beyond Business, відповідно до нашого Повідомлення про конфіденційність. Будь-які посилання на «Qbiz» у Повідомленні про конфіденційність буде змінено на «Beyond Business» від Qatar Airways.

11.2 Ми можемо збирати та отримувати Персональні дані ваших співробітників або гостей безпосередньо від ваших уповноважених представників. Ми також можемо збирати Персональні дані вашого уповноваженого представника, ваших співробітників або гостей, коли ви:

(a) реєструєте своїх співробітників або гостей для отримання винагород Beyond Business;

(b) реєструєте, створюєте або змінюєте Обліковий рахунок;

(c) зв’язуєтеся з нами, наприклад, електронною поштою за адресою beyondbusiness@qatarairways.com.qa, звертаєтеся до наших гарячих ліній служби підтримки для учасників і місцевих офісів продажів або через сторінку нашого контакт-центру після входу на портал вашого Облікового запису;

(d) стаєте учасником акцій; або

(e) якщо ви вирішите заповнити опитувальники та/або добровільно надати інформацію в інший спосіб.

11.3 Якщо ваш уповноважений представник розкриває Персональні дані від імені іншої особи, він (вона) зобов'язується переконатися, що особа, чиї Персональні дані надано Qatar Airways, дозволила розкриття, була проінформована та погодилася на обробку своїх Персональних даних відповідно до нашого Повідомлення про конфіденційність.

11.4 Qatar Airways або одержувач Персональних даних відповідно до розділу 11.2 може обробляти Персональні дані вашого уповноваженого представника (а також ваших співробітників або гостей, яких ви призначили для участі у програмі Beyond Business) для однієї чи кількох із наведених нижче цілей:

(a) для обробки та адміністрування вашої заявки на приєднання до програми Beyond Business;

(b) для роботи програми Beyond Business та управління нею, включаючи Qrewards і відстеження ефективності доходів, надання пов’язаних Qrewards і послуг, поточних досліджень і розробки програм, а також надання новин і інформації Учасникам, а також для інших цілей ведення записів, пов’язаних із програмою Beyond Business;

(c) для ідентифікації та перевірки у зв’язку з будь-якими Qrewards, іншими продуктами або послугами, які можуть вам надаватися;

(d) для ведення та підтримки вашого Облікового запису та полегшення доступу до нього;

(e) для обробки або підтвердження вашої організації подорожі (включно з обліком, виставленням рахунків та аудитом, перевіркою кредитної чи іншої платіжної картки, імміграційним та митним контролем, безпекою та загальним адмініструванням, коли ви подорожуєте авіалініями Qatar Airways);

(f) для оброки запитів, надісланих вами онлайн, через наші мобільні служби чи іншими способами;

(g) для передачі та використання будь-яким учасником Qatar Airways Group у зв’язку з виконанням Правил та умов;

(h) для відповіді на будь-які запити чи скарги, подані вашим уповноваженим представником, їх обробки чи розгляду;

(i) якщо у нас є ваша згода, для маркетингових та інформаційних цілей, як-от проведення дослідження ринку або надсилання вашому уповноваженому представнику оновлених даних про останні пропозиції та рекламні акції, або транзакцій (наприклад, використання та виписка з рахунку) у зв’язку з участю у програмі Beyond Business та для оцінки відповідності для будь-якої маркетингової та/або рекламної діяльності та/або пропозицій від Beyond Business;

(j) для адміністрування рекламних акцій, які проводяться нами або від нашого імені, включаючи оголошення переможця будь-якого такого конкурсу;

(k) для дотримання юридичних, бухгалтерських, аудиторських і нормативних вимог;

(l) для підвищення нашої безпеки, зокрема щодо обробки платежів за допомогою кредитної картки для захисту від ризику шахрайства, включаючи виконання процедур зіставлення з базами даних відомих шахрайських транзакцій (які ведемо ми або сторонні особи);

(m) для моніторингу та вдосконалення послуг, які надаються програмою Beyond Business вашій організації; і

(n) для комерційних цілей і для відповідних сторонніх осіб з метою захисту від шахрайства та зниження кредитного ризику, а також для адміністративних цілей.

11.5 Перш ніж Qatar Airways розкриє вам будь-які ваші Персональні дані, вам можуть поставити запитання для гарантування безпеки, які можуть вимагати від вас підтвердити свою особу, надавши інформацію про вас, яку має Qatar Airways.

11.6 Ви несете відповідальність за безпеку свого Облікового запису, і компанія Qatar Airways не нестиме відповідальності у разі, якщо ви навмисно чи ненавмисно розкриєте свій логін і/або пароль, щоб надати третій особі онлайн доступ до ваших Персональних даних або Персональних даних вашого уповноваженого представника, співробітників або гостей і здійснення будь-яких операцій. Qatar Airways залишає за собою право блокувати онлайн-доступ до Персональних даних вашого уповноваженого представника, співробітників або гостей на сторонньому веб-сайті або через посилання на сторонній веб-сайт, не авторизований Qatar Airways.

11.7 Ви несете відповідальність за актуальність своїх контактних даних відповідно до підпункту 4.1. Qatar Airways не несе відповідальності за будь-які збитки чи пошкодження внаслідок того, що ви не повідомили про зміну адреси чи інші зміни ваших персональних даних.

11.8 Ви безповоротно відмовляєтеся від будь-яких претензій до Qatar Airways щодо сторонніх веб-сайтів, продуктів і послуг, які вони можуть пропонувати. Qatar Airways не несе відповідальності за будь-які збитки чи пошкодження, спричинені або ймовірно спричинені або пов’язані з вашим доступом або використанням будь-яких таких сторонніх веб-сайтів чи інших служб, або вашою довірою до принципів конфіденційності, процесів безпеки даних чи інших політик таких третіх осіб.

12.1 Qatar Airways не гарантує наявність будь-яких Qrewards.

12.2 Qatar Airways не гарантує, що ви зможете використовувати Qrewards у своєму Обліковому записі до закінчення терміну їх дії. Qrewards не мають грошової оцінки. Їх не можна обміняти на готівку чи інші вигоди. Усі права власності на програму Beyond Business та/або Qrewards завжди залишаються за Qatar Airways і не переходять до вас.

12.3 Ви не можете купувати, продавати, обмінювати або передавати Qrewards.

12.4 Qatar Airways залишає за собою право на власний розсуд, в будь-який час і без попереднього повідомлення змінювати ці Правила та умови та/або рівні використання Qrewards, а також суму будь-яких комісій, які вона стягує.

12.5 Ці Правила та умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Держави Катар.

12.6 Qatar Airways і кожен Учасник підкоряються невиключній юрисдикції судів Держави Катар для вирішення спорів, що виникають у зв’язку з участю у програмі Beyond Business.

12.7 Якщо будь-яке положення цих Правил та умов є недійсним, незаконним або таким, що не має позовної сили згідно із законодавством будь-якої юрисдикції, це не впливає на дійсність, законність чи можливість виконання будь-якого іншого положення цих Правил та умов відповідно до законодавства цієї юрисдикції або будь-якого положення цих Правил та умов згідно із законодавством будь-якої іншої юрисдикції.

12.8 Якщо Qatar Airways отримує право скористатися будь-яким правом чи засобом правового захисту згідно з цими Правилами та умовами або законом чи нормативним актом, жодне невиконання, жодна затримка в застосуванні та жодне одноразове чи часткове використання цього права чи засобу правового захисту не повинні:

(a) негативно вплинути на це право чи засіб правового захисту;

(b) призводити до відмови від цього права; або

(c) перешкоджати будь-якому подальшому використанню такого або будь-якого іншого права чи засобу правового захисту.

12.9 Якщо будь-яке положення цих Правил та умов несумісне з будь-яким положенням правил та умов партнера, ці Правила та умови мають переважну силу тією мірою, в якій невідповідність стосується:

(a) нарахування або використання Qrewards; або

(b) надання будь-яких інших переваг у зв’язку з вашим членством у програмі Beyond Business.

Якщо Учаснику знадобиться зв’язатися з командою підтримки програми Beyond Business від Qatar Airways, Учасник може звернутися до нашої служби підтримки, написавши нам на адресу beyondbusiness@qatarairways.com.qa, або зв’язатися з нашими службами підтримки для учасників, доступними після входу на портал вашого облікового запису.