- Головна сторінка
- Юридична інформація
Умови використання
Умови використання
Уважно ознайомтеся з цими Умовами використання перед використанням цього сайту. Цей сайт належить та модерується катарською акціонерною компанією Qatar Airways Group Q.C.S.C, розташованою за адресою: Qatar Airways Tower 1, Airport Road, State of Qatar.
ВІДВІДУЮЧИ ЦЕЙ САЙТ, ВИКОРИСТОВУЮЧИ, ПЕРЕГЛЯДАЮЧИ, ПЕРЕДАЮЧИ, КЕШУЮЧИ АБО ЗБЕРІГАЮЧИ ЦЕЙ САЙТ www.qatarairways.com АБО БУДЬ-ЯКІ ЙОГО ПОСЛУГИ, ФУНКЦІЇ, МАТЕРІАЛИ ЧИ КОНТЕНТ (далі — «САЙТ»), ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ПРАВИЛАМИ ТА УМОВАМИ ЦЬОГО САЙТУ (далі — «УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ») В ЗВ'ЯЗКУ З НАДАННЯМ ДОСТУПУ ДО САЙТУ, ЯК ВИКЛАДЕНО НИЖЧЕ.
«Ви» та «Ваш» стосується осіб, які відвідують цей сайт (включно з особами, які відвідують цей сайт від імені інших осіб). Якщо Ви не згодні з цими Умовами використання, будь-якими пов'язаними документами, на які є посилання нижче, або з іншими обмеженнями, доведеними до Вашого відома під час використання цього Сайту, Вам не дозволено і Ви погоджуєтеся не використовувати цей Сайт чи відвідувати його .
Ці Умови використання стосуються користування Вами цим Сайтом, і якщо не діють окремі або додаткові умови, будь-якими додатками, які використовують контент цього Сайту чи будь-якого міні-сайту в складі цього Сайту.
Умови використання
Ви гарантуєте, що досягли повноліття й володієте дієздатністю укладати цей договір і використовувати цей Сайт відповідно до всіх вказаних тут Умов використання. Ви зобов'язуєтеся нести фінансову відповідальність за будь-яке використання цього Сайту (а також за використання Вашого облікового запису іншими особами).
Ці Умови використання регулюють Ваше користування Сайтом, усіма мобільними додатками, програмним забезпеченням та послугами (разом далі — «Послуги»), доступними на Сайті, крім випадків, коли такі Послуги є предметом окремого договору. До використання певних Послуг та інших можливостей, що надаються Вам на цьому Сайті («Договір про надання послуг(и)»), можуть застосовуватися додаткові умови.
Хоча Qatar Airways докладає всіх зусиль, щоб забезпечити точність інформації та тарифів, зазначених на нашому сайті, на жаль, періодично стаються зміни й помилки, і ми зберігаємо за собою право виправляти тарифи та іншу інформацію за таких обставин. Помилки, зроблені Вами під час процесу бронювання, породжують обо’вязків для нас, і авіакомпанія Qatar Airways не зобов'язана підтверджувати будь-яке бронювання, здійснене в такій ситуації. У разі помилки, що сталася з Вашої провини або в результаті неминучих та надзвичайних обставин, ми зберігаємо за собою право скасувати будь-яке підтверджене бронювання протягом розумного періоду часу та повернути кошти, сплачені Вами в межах такого бронювання (якщо це застосовно), без будь-якої для нас відповідальності. Тому перед підтвердженням бронювання Ви повинні перевірити ціну та всі інші деталі.
Вартість квитка може змінюватися відповідно до Вашого маршруту та вибраної дати. Вартість, що відображається, є загальною сумою за всіх пасажирів, та включає вартість тарифу, податки, збори та доплати. Можуть стягуватися додаткові збори за рейси, що здійснюються іншим авіаперевізником. Можуть застосовуватися додаткові тарифи за перевезення багажу, якщо Ваш багаж перевищує норму перевезення багажу, вказану у Вашому квитку. Більш детальна інформація за посиланням qatarairways.com/baggage.
Усі без винятку права інтелектуальної власності (далі — «Інтелектуальна власність»), пов'язані з Сайтом та його наповненням («Контент»), належать виключно Qatar Airways Group Q.C.S.C або третім особам. Контент нашого Сайту захищений чинними законами про авторське право та іншими законами.
Елементи Сайту також захищені законами про комерційну таємницю, недобросовісну конкуренцію та іншими законами, і такі елементи заборонено копіювати або відтворювати як повністю, так і частково. Вся спеціально розроблена графіка, всі іконки та інші зображення, що з'являються на Сайті, є торговельними марками чи знаками обслуговування (далі — «Знаки») Qatar Airways, її афілійованих осіб чи інших юридичних осіб, які надали Qatar Airways право та ліцензію використовувати такі Знаки, та які не можуть жодним чином використовуватися без чіткого письмового дозволу Qatar Airways. Якщо інше чітко не передбачено цими Умовами використання, Ви не маєте права жодним чином копіювати, відтворювати, змінювати, надавати в оренду, надавати як позику, продавати, створювати похідні роботи, завантажувати, передавати чи розповсюджувати Інтелектуальну власність Сайту без попереднього письмового дозволу Qatar Airways або відповідної третьої особи. За виключенням випадків, коли в цьому документі чітко зазначене інше, Qatar Airways не надає Вам будь-яких явно виражених прав або потенційних прав на Інтелектуальну власність Qatar Airways або будь-якої третьої особи.
Qatar Airways надає Вам обмежену, особисту, відкличну ліцензію, що не передається, без права субліцензування, для (a) доступу до Сайту, Контенту та Послуг і користування ними лише у спосіб, дозволений Qatar Airways, і (b) доступу до комп'ютерних та мережевих послуг Qatar Airways, що пропонуються на Сайті, та користування ними (далі — «Системи Qatar Airways») лише у спосіб, явно дозволений Qatar Airways. Окрім цієї обмеженої ліцензії, Qatar Airways, надаючи Вам доступ до Сайту, не передає жодних прав власності на Системи Qatar Airways, інформацію або дані, доступні через Системи Qatar Airways (далі — «Інформація»), Контент, Послуги, Сайт або будь-яку іншу власність Qatar Airways. Крім випадків, встановлених законом, або якщо інше прямо не передбачено в цьому документі, щодо жодного Контенту та/або Інформації не можна здійснювати зворотню розробку, вносити зміни, відтворювати, переопубліковувати, перекладати на будь-яку мову або комп'ютерну мову, повторно передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, повторно продавати або поширювати без попереднього письмового дозволу Qatar Airways. Ви зобов'язуєтеся не: (a) копіювати, демонструвати, змінювати, відтворювати або в інший спосіб передавати будь-які Матеріали будь-якій третій особі без попереднього письмового дозволу Qatar Airways; (b) заважати чи втручатися в роботу мереж, під'єднаних до Сайту; (c) використовувати або намагатися використати будь-який прилад, програмне забезпечення або програму, які перешкоджають належній роботі Сайту або транзакціям, які здійснюються через Сайт; (d) передавати файли, дані або інші матеріали, що містять комп'ютерний вірус, пошкоджені дані, мережевих хробаків, «Трояни» або інші програми чи рішення, які можуть призвести до стирання даних або програм або викликати перебої чи проблеми з повноцінним використанням Сайту чи будь-якого обладнання та систем відповідно до мети, з якою вони були розроблені; (e) відправляти на чи через Сайт повідомлення, які порушують будь-які місцеві, державні, федеральні або міжнародні закони; (f) відправляти на чи через Сайт повідомлення, які містять наклепницькі, образливі чи непристойні матеріали; або (g) відправляти на чи через Сайт повідомлення, які порушують права будь-якої третьої особи.
Всі матеріали на цьому Сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв захищені застосовним законодавством про авторські права, торговельні марки та/або інші права інтелектуальної власності. Ці матеріали належать компанії QATAR AIRWAYS GROUP Q.C.S.C або використовуються з дозволу їхніх власників або в інший спосіб, передбачений законом. Захищені матеріали включають, зокрема, текст, торговельні марки, вихідний код, бази даних, логотипи, фотографії, зображення, відеокліпи, аудіокліпи, дизайн, фірмовий стиль та інші матеріали, що містяться на цьому сайті, мобільному сайті та в мобільних додатках. Всі права захищені на території усього світу.
Користувачам заборонено завантажувати, роздруковувати чи відтворювати частини матеріалів QATAR AIRWAYS для свого особистого некомерційного використання та розваг. Інші види використання будь-яких матеріалів (зокрема, фотографій, статей, прес-релізів, програмного забезпечення, коментарів, таблиць чи схем, відеокліпів, логотипів), опублікованих на цьому Сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв суворо заборонені. Наприклад, таке заборонене використання може включати витяг, повторне розповсюдження, повторну публікацію, зміну, транслювання на радіо чи телебаченні, продаж або інше надання будь-якої інформації чи матеріалів з цього Сайту (в будь-якому форматі) третім особам. Окрім цього обмеження, Ви зобов'язуєтеся виконувати вимоги всіх повідомлень про авторські права, а також інформації або обмежень, що містяться в будь-якому матеріалі, до якого Ви отримуєте доступ через цей Сайт. Несанкціоноване використання цього Сайту, мобільної версії сайту та додатків для мобільних пристроїв чи будь-якої інформації або матеріалів, що містяться на цьому Сайті, є незаконним і відповідно може призвести, серед іншого, до пред'явлення вимог про відшкодування збитків, а також може вважатися кримінальним правопорушенням.
Ви погоджуєтеся, що використовуєте цей Сайт в особистих цілях, і що доступ до цього Сайту надається лише для того, щоб дозволити Вам переглядати та купувати наші продукти та послуги і не з жодною іншою метою. Зокрема, Ви погоджуєтеся, що не будете здійснювати будь-яке несанкціоноване, удаване чи шахрайське бронювання; а також що Ви не будете намагатися перешкоджати роботі цього Сайту або змінювати чи спотворювати будь-які дані чи програмне забезпечення.
Ви несете відповідальність за дотримання конфіденційності інформації, необхідної для доступу до сайту (як-от імена користувачів, паролі та особисті ідентифікаційні номери), та даних про бронювання (як-от номери бронювання та маршрут-квитанція Вашої подорожі).
Ви можете вирішити надати доступ до сайту членам родини, друзям чи колегам від свого імені, надавши їм інформацію, необхідну для доступу до сайту, та/або дані бронювання, з умовою, що:
(a) Ви отримали згоду будь-яких інших осіб, доступ до даних бронювання або особистих даних яких отримується одночасно з Вашими даними (наприклад, при груповому бронюванні); і
(b) Ви несете повну відповідальність за дії чи бездіяльність цієї особи при доступі до сайту з використанням інформації, необхідної для входу на сайт, та/або наданих Вами даних бронювання, незалежно від того, чи дозволили Ви такий доступ чи ні.
Ви не повинні забезпечувати доступ до цього Сайту або дозволяти використовувати цей Сайт або будь-які Матеріали або отримані з цього Сайту Матеріали будь-якому суб'єкту підприємницької діяльності чи іншій організації, що надає послуги населенню.
Разом з іншими обмеженнями, викладеними в цих Умовах використання, Ви погоджуєтеся, що:
(a) Ви не будете приховувати джерело інформації, що передається через Сайт.
(b) Ви не будете розміщувати неправдиву або неправильну інформацію на Сайті.
(c) Ви не будете використовувати чи отримувати доступ до будь-якої послуги, інформації, мобільного додатку чи програмного забезпечення, доступних через Сайт, у спосіб, не дозволений явно Qatar Airways.
(d) Ви не будете розміщувати або завантажувати на Сайт будь-яку інформацію, яка містить віруси, Трони, мережевих хробаків, бомби уповільненої дії або шкідливі комп'ютерні програми, ціллю яких є пошкодження, перешкоджання функціонуванню, перехоплення або привласнення будь-якої системи, Сайту або Інформації, або які порушують Права інтелектуальної власності, викладені нижче) іншим чином.
(e) доступ до певних частин Сайту заборонений для клієнтів Qatar Airways.
(f) Ви не маєте права відвідувати Сайт та користуватися Сайтом, Системами чи Сервісами Qatar Airways у будь-який спосіб, який, на думку Qatar Airways, негативно впливає на функціонування Систем, Сервісів чи Сайту Qatar Airways або перешкоджає уповноваженим особам отримати доступ до Систем, Послуг чи Сайту Qatar Airways.
(g) Ви не маєте права використовувати фрейми або технології фреймування для включення будь-якої частини або аспекту Контенту або Інформації без чіткого письмового дозволу Qatar Airways.
Ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов використання, а також всіх вказівок та процедур, викладених на цьому Сайті. Ви розумієте, що недотримання всіх вказівок і процедур може призвести до виникнення зобов'язання з Вашого боку придбати товари чи послуги, які Ви не мали наміру купувати; втрати прав на Ваші продукти чи послуги; відмови в доступі до продуктів чи послуг цього Сайту; та, ймовірно, подачі позову проти Вас.
Цей Сайт містить інформацію про продукти та послуги, які може пропонувати авіакомпанія Qatar Airways (чи інші треті особи) (далі — «Інформація про продукти»). Інформація про продукти може включати деталі про майбутні наміри Qatar Airways (наприклад, детальну інформацію про пункти призначення, куди авіакомпанія має намір здійснювати польоти, або інші продукти/послуги, які вона має намір запустити) та про існуючі продукти (наприклад, графік здійснення польотів, наявність рейсів, тарифи на квитки, конкурси, розіграші призів тощо). Мета надання Інформації про продукти — допомогти Вам дізнатися більше про послуги Qatar Airways та допомогти Вам отримати ці послуги.
Деякі послуги, які входять до Вашого бронювання, можуть надаватися незалежними постачальниками. Ці постачальники можуть надавати такі послуги відповідно до власних правил та умов, які будуть частиною Вашого договору з нами. Деякі з цих правил та умов можуть обмежувати або виключати відповідальність постачальника перед Вами, зазвичай відповідно до чинних міжнародних конвенцій. Копії відповідних частин цих правил та умов можна отримати від нас або від відповідного постачальника за запитом.
Qatar Airways пропонує користувачам цього Сайту здійснювати грошові пожертви попередньо вибраним неприбутковим благодійним організаціям. Пожертви, зібрані через цей Сайт, передаються безпосередньо благодійній організації і тому не відшкодовуються, навіть якщо Ви оформили повернення чи обмін Вашого квитка.
Якщо Ви купуєте квиток через цей Сайт, використовуючи дебетову або кредитну картку, ми обробляємо ці платежі за допомогою стандартної автоматизованої безпечної платіжної системи з перевіркою на предмет шахрайства.
Якщо Ви не надасте правильну адресу для виставлення рахунку по картці та/або інформацію про власника картки, Ваше бронювання не буде підтверджене, і загальна вартість може збільшитися. Ми зберігаємо за собою право скасувати Ваше бронювання, якщо платіж було відхилено з будь-якої причини або якщо Ви надали неправильну інформацію по картці. Якщо нам стало відомо або ми отримали інформацію про будь-яке шахрайство або незаконну діяльність, пов'язану з платежем за бронювання, бронювання буде скасоване, і Ви будете нести відповідальність за всі витрати, пов'язані з таким скасуванням, що не обмежує Вас у будь-яких законних діях проти Qatar Airways.
Qatar Airways може вимагати від власника картки надати додаткове підтвердження платежу шляхом заповнення форми онлайн або у найближчом офісі Qatar Airways, або в аеропорту під час реєстрації. Qatar Airways зберігає за собою право відмовити в перевезенні або стягнути гарантійний платіж (готівкою або з іншої банківської картки), якщо власник картки, що використовувалася для купівлі спочатку, не може надати її під час реєстрації на рейс або коли забирає квитки, або якщо початковий платіж був призупений або оскаржений банком, що видав картку. Дані банківської картки зберігаються у захищеному середовищі й передаються через міжнародно визнану систему.
(a) Оскільки Інформація про продукти та всі інші матеріали на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв надані добросовісно, використовуючи цей сайт, мобільну версію сайту та додатки для мобільних пристроїв, Ви погоджуєтеся й визнаєте, що компанія Qatar Airways не надає жодних запевнень чи гарантій щодо точності Інформації про продукти або будь-які інші матеріали на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв. Крім того, Ви погоджуєтеся з тим, що Інформація про продукти, а також матеріали на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв не є для Вас будь-якою формою поради чи рекомендації.
(b) Qatar Airways не надає жодних презюмованих гарантій стосовно використання Вами цього сайту, мобільної версії сайту та додатків для мобільних пристроїв, а також інформації, продуктів та послуг, що містяться на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв. Відповідно до чинного законодавства, вся інформація на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв надається без жодних гарантій (як явно виражених, так і потенційних, згідно з законом або на інших підставах) чи будь-яких умов, що презюмуються, зокрема, але не обмежуючись, будь-яких гарантій чи умов, що презюмуються, щодо задовільної якості, придатності для конкретної цілі або непорушення прав третіх осіб.
(c) Використовуючи цей сайт, мобільну версію сайту та додатки для мобільних пристроїв, Ви погоджуєтеся з тим, що компанія Qatar Airways не несе відповідальності перед Вами за будь-які прямі, непрямі або опосередковані збитки, що виникають внаслідок використання (чи невикористання) інформації, продуктів та послуг, що містяться на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв, або внаслідок Вашого доступу до інших матеріалів за посиланнями, що містяться на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв. Винятки та обмеження щодо відповідальності, зазначені в Правилах та умовах, застосовуються в максимальній мірі, дозволеній законодавством.
(d) Компанія Qatar Airways не гарантує, що використання цього сайту, мобільної версії сайту та додатків для мобільних пристроїв буде сумісним зі всім апаратним та програмним забезпеченням, яке може використовуватися відвідувачами сайту.
(e) Якщо інше не зазначено в підпунктах f та g, Qatar Airways не несе перед Вами жодної відповідальності, будь то в межах договору, внаслідок делікту (включно з завданням шкоди через недбалість), порушення встановлених законом обов'язків чи на інших підставах, за травму, смерть, пошкодження або прямі, непрямі чи опосередковані збитки (всі три види збитків включають, без обмежень, чистий економічний збиток, втрату прибутку, втрату ділових можливостей, втрату репутації та інші подібні збитки) незалежно від причин, внаслідок або у зв'язку з використанням цього сайту, мобільної версії сайту та додатків для мобільних пристроїв, чи використанням, доступом, завантаженням чи керуванням будь-якою інформацією чи іншими матеріалами, що містяться на цьому сайті, мобільній версії сайту та в додатках для мобільних пристроїв, зокрема, без обмеження, через дію комп'ютерних вірусів.
(f) Ці Правила та умови не виключають відповідальності компанії Qatar Airways (якщо така є) перед Вами за травму або смерть внаслідок недбалості Qatar Airways, за шахрайство чи з будь-яких інших підстав, відповідальність за настання чи наслідки яких компанія Qatar Airways не може виключити чи намагатися виключити на законних підставах.
(g) Відповідно до підпункту f, розмір відповідальності компанії Qatar Airways щодо будь-якого питання або низки питань, які виникають внаслідок надання чи у зв'язку з наданням Qatar Airways доступу до цього сайту, мобільної версії сайту та додатків для мобільних пристроїв, будь-яких послуг Qatar Airways або у зв'язку з ними обмежується загальною сумою в розмірі 1000 доларів за всі без виключення події чи низку пов'язаних подій.
(h) Ви зобов'язуєтеся відшкодувати Qatar Airways та її ліцензіарам та звільнити Qatar Airways та її ліцензіарів від відповідальності щодо всіх втрат, збитків, претензій та витрат (включаючи витрати на юридичні послуги), понесених Qatar Airways та/або її ліцензіарами внаслідок порушення вами будь-яких з цих Правил та умов.
Qatar Airways зобов'язується зберігати Вашу конфіденційність та дотримуватися чинного законодавства про захист персональних даних та конфіденційність для захисту Ваших персональних даних, які Ви надаєте нам під час бронювання. Під «Персональними даними» ми маємо на увазі будь-яку інформацію, що стосується встановленої фізичної особи або фізичної особи, яка може бути встановлена. Персональні дані оброблятимуться з метою виконання бронювання відповідно до нашого Повідомлення про конфіденційність клієнтів. Ви зобов'язуєтеся використовувати Сайт відповідно до Повідомлення про конфіденційність Qatar Airways, яке можна знайти тут. Cookie — це маленькі файли, в яких зберігається інформація про відвідування Вами нашого Сайту, наприклад, як Ви зайшли на наш Сайт, що Ви дивилися на сайті та яка інформація Вас зацікавила. Дізнайтеся більше про те, як ми використовуємо файли cookie, в нашій Політиці використання файлів cookie, яка опублікована на нашому Сайті.
Оскільки ми надаємо послуги як авіаперевізник, ми можемо збирати інформацію щодо подорожей, яка може включати Персональні дані про дітей, коли це необхідно для дотримання законів або у випадку іншої необхідності для забезпечення та надання послуг з перевезення (наприклад, компанія Qatar Airways пропонує спеціальні знижки для немовлят та дітей, і нам необхідно оцінити право на отримання того чи іншого тарифу, провести перевірку під час реєстрації на рейс чи надати дані іншому авіаперевізнику у разі пересадки або перевезення неповнолітніх без супроводу дорослих). Ми не можемо визначити вік осіб, які заходять на наш Сайт або підписуються на наші інформаційні розсилки, і ми не збираємо навмисно Персональні дані про дітей.
Якщо Ви надасте згоду на такі дії, ми відправлятимемо вам push-повідомлення на Сайт та мобільний телефон про наші спеціальні пропозиції, новини, нові послуги та нові продукти.
Вказувати посилання на цей Сайт суворо заборонено без нашої письмової згоди, яка в будь-який момент може бути відкликана. Будь-якому сайту або іншому пристрою, який посилається на сайт http://www.qatarairways.com або будь-яку його сторінку, заборонено:
(a) відтворення Контенту,
(b) використання браузера або розміщення Контенту в межах іншої сторінки,
(c) будь-які натяки, що компанія Qatar Airways або будь-які її афілійовані особи схвалюють певний сайт або його продукти,
(d) будь-яке спотворення фактів, включаючи свої відносини з компанією Qatar Airways або будь-якими її афілійованими особами,
(e) представлення неправдивої інформації про продукти чи послуги Qatar Airways, і
(f) використання логотипів чи торговельних марок компанії Qatar Airways або будь-яких її афілійованих осіб без явного письмового дозволу Qatar Airways.
Сайт може містити посилання на сайти та ресурси третіх сторін (далі — «Сайти, на які є посилання»). Ці Сайти, на які є посилання, вказуються лише для Вашої зручності, та це не означає підтвердження з боку компанії Qatar Airways Контенту таких Сайтів, на які є посилання. Qatar Airways не дає жодних запевнень чи гарантій щодо правильності, точності, ефективності чи якості будь-якого Контенту, програмного забезпечення, послуги чи прикладної програми на будь-якому Сайті, на який є посилання. Qatar Airways не несе відповідальності за доступність Сайтів, на які є посилання, або Контент чи функціонування таких сайтів. Якщо Ви вирішуєте відвідати Сайт, на який є посилання, Ви робите це на власний ризик. Крім цього, використання Вами Сайтів, на які є посилання, повинно відповідати чинним політикам, правилам та умовам використання, включаючи, зокрема, політики конфіденційності та використання файлів cookie Сайтів, на які є посилання.
Ці Умови використання та/або інша інформація, послуги, продукти та Контент, представлені на цьому Сайті, можуть оновлюватися, змінюватися або видалятися Qatar Airways в будь-який час і без будь-якого попереднього повідомлення. Використання Вами цього Сайту означає Вашу згоду з останньою версією цих Умов.
Ви можете відкласти бронювання на строк до 72 годин, вибравши бажаний спосіб оплати, після чого здійснити платіж онлайн або офлайн у найближчій авіакасі Qatar Airways з мінімальним комісійним збором. Діють Правила та умови.
Коли Ви здійснюєте бронювання (незалежно від того, чи Ви вказані пасажиром, чи ні), Ви гарантуєте, що уповноважені брати на себе зобов'язання від імені всіх пасажирів, приймаючи Умови перевезення та застосовні тарифні правила від їх імені. Після того, як ми отримаємо Ваш запит на бронювання та всі відповідні платежі, ми відправимо підтвердження бронювання на адресу електронної пошти, вказану при бронюванні. Явно погоджено, що дані, які зберігаються в інформаційних системах компанії Qatar Airways та/або її постачальників, є доказом здійснених Вами бронювань. Дані, що зберігаються в комп'ютерах або на електронних носіях, є вагомим доказом і тому приймаються відповідно до тих самих умов та з такою ж доказовою силою, як і фізичний письмовий документ.
Ви повинні ретельно перевірити інформацію в отриманому підтвердженні бронювання, або, якщо це пізнє бронювання, під час бронювання, та переконатися, що всі дані є точно такими, як Ви і вказали. В разі будь-яких розходжень негайно зв'яжіться з нами, оскільки пізніше у Вас може не бути можливості внести зміни або виправлення.
Якщо Ви купуєте квиток на цьому Сайті на рейс, що здійснюється Qatar Airways, застосовуються наші Умови перевезення для пасажирів і багажу.
Якщо Ви маєте квиток на рейс, що здійснюється іншими авіаперевізників (наприклад, наші кодшерінгові рейси або перельоти oneworld), застосовуватимуться Умови перевезення пасажирів і багажу авіаперевізників, що виконують переліт. Ви можете зайти на сайт цих авіаперевізників, щоб ознайомитися з їхніми Умовами перевезення, або отримати копію Умов безпосередньо від відповідних авіакомпаній.
Якщо інше чітко не зазначено в окремому договорі між Вами та компанією Qatar Airways, ці Умови використання замінюють всі попередні договори, домовленості, заяви (за виключенням шахрайського спотворення фактів), положення, що випливають із законів, та домовленості між сторонами, будь то письмові, ті, що витікають зі звичаїв, усні або інші, що стосуються предмету цих Умов використання. Ці Умови використання складені англійською мовою. Сторони заявляють, що вони вимагали, щоб ці Умови використання та всі пов'язані з ними документи, існуючі або які будуть існувати в майбутньому, складалися лише англійською.
Якщо будь-яка частина цих Умов використання буде визнана судом, третейським судом, адміністративним органом або органом належної юрисдикції незаконною, недійсною або такою, що не може бути застосованою, таке положення в необхідній мірі виключається з цих Умов використання та в максимальній мірі вважається недійсним без внесення змін в будь-які інші частини цих Умов використання, і це не впливає на будь-які інші положення змінених Умов використання, які повністю збережуть свою силу та дію.
Відмова від виконання будь-якої умови, правила чи положення цих Правил та умов заборонена, якщо тільки така відмова не засвідчена в письмовій формі та підписана стороною, яка погоджується на таку відмову. Відмова від виконання будь-якої умови, правила чи положення цих Правил та умов заборонена, якщо тільки така відмова не засвідчена в письмовій формі та підписана стороною, яка погоджується на таку відмову.
Умови використання цього Сайту регулюються та трактуються відповідно до законів Держави Катар. Суди Катару мають неексклюзивну юрисдикцію щодо розгляду спорів, які можуть виникнути. Максимальною мірою, дозволеною законодавством, Ви погоджуєтеся, що компанія Qatar Airways зберігає за собою право подати проти Вас позов в будь-якій країні, яку вона вважає доцільною.
Ви погоджуєтеся, що компанія Qatar Airways може на власний розсуд, в будь-який час і з будь-якої причини або без причини припинити або призупинити використання Вами Сайту, а також Систем, Інформації, Послуг і Контенту Qatar Airways, навіть якщо доступ і використання надалі можливе для інших. Після такого призупинення або припинення Ви повинні негайно (а) припинити використання Сайту, і (b) знищити будь-які копії, які Ви зробили з будь-якої частини Контенту. Доступ до Сайту і Систем, Інформації чи Послуг Qatar Airways після такого припинення або призупинення вважається порушенням. Окрім того, Ви погоджуєтеся, що компанія Qatar Airways не несе відповідальності перед Вами або будь-якою третьою особою за припинення чи призупинення Вашого доступу до Сайту, Систем, Інформації та/або Послуг Qatar Airways.
Якщо у вас є запитання про наш Сайт чи наші Умови використання, пишіть нам на адресу:
Qatar Airways Group Q.C.S.C
Qatar Airways Tower
P.O. Box: 22550
Doha, State of Qatar
Email: qatarairways.com/contactus